Termini d'uso di Garage
Ultimo aggiornamento: 25 ottobre 2026 · Versione: 1.0
Questi termini regolano l'uso dell'app Garage pubblicata da Daniel Serra con il nome filaliscio ("noi"). Usando l'app li accetti. Se sei un consumatore restano sempre validi i diritti che ti riconosce la legge (in particolare il Codice del consumo, D.Lgs. 206/2005).
1. Cosa offre Garage
Garage è gratuita e completa: puoi registrare mezzi, rifornimenti, consumi, interventi, spese e scadenze, ricevere gli avvisi e usare l'app senza account e senza connessione. A pagamento, tramite Google Play, ci sono comodità in più:
- Garage Pro (acquisto una tantum): mezzi illimitati, statistiche avanzate, temi Officina e Notturno.
- Garage Plus (abbonamento mensile o annuale): sincronizzazione e backup nel cloud, lettura di scontrini e contachilometri dalla foto, report PDF inclusi e, finché è attivo, tutto ciò che c'è in Garage Pro.
- Report PDF (acquisto singolo): un report del mezzo da condividere.
Prezzi, valuta e tasse sono quelli indicati da Google Play al momento dell'acquisto.
2. Abbonamenti
Garage Plus si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo (mese o anno) finché non lo disdici. Puoi disdirlo quando vuoi da Google Play (Abbonamenti): resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Se l'abbonamento termina non perdi i tuoi dati: restano sul telefono, la sincronizzazione si ferma e tornano le funzioni della versione gratuita (o di Garage Pro, se l'hai acquistato).
3. Pagamenti, rimborsi e recesso
I pagamenti, i rimborsi e le fatture o ricevute sono gestiti da Google Play secondo le sue condizioni. Le funzioni a pagamento sono contenuti digitali forniti subito dopo l'acquisto: con l'acquisto chiedi l'esecuzione immediata e prendi atto che, una volta iniziata la fornitura, il diritto di recesso di 14 giorni non si applica (art. 59, lettera o, Codice del consumo). Restano salve le garanzie di legge se il servizio non funziona come descritto e le politiche di rimborso di Google Play. Per problemi con un acquisto scrivici.
4. Cosa non è Garage
- I promemoria sono un aiuto, non un servizio garantito: dipendono dalle impostazioni e dallo stato del telefono (permessi, risparmio energetico, data e ora). Resti tu responsabile del pagamento di bollo, assicurazione, revisione e di ogni altro obbligo. Controlla sempre le scadenze ufficiali (per esempio sul Portale dell'Automobilista).
- La revisione proposta dalla data di immatricolazione segue il calendario di legge generale (prima dopo 4 anni, poi ogni 2): casi particolari (veicoli storici, uso professionale, revisioni anticipate) possono avere date diverse.
- La lettura delle foto (scontrini, libretto, contachilometri) può sbagliare: controlla e conferma i valori prima di salvarli.
- Il report PDF contiene i dati inseriti da te: non è un documento ufficiale né certificato.
- Consumi e statistiche sono stime calcolate dai dati inseriti.
5. Uso corretto
Usa l'app per scopi leciti e per i tuoi mezzi o quelli che gestisci con titolo. Non cercare di accedere ai dati di altri utenti, di aggirare le protezioni o i pagamenti, o di sovraccaricare i nostri servizi.
6. Account
L'account è facoltativo ed è personale. Puoi eliminarlo in qualsiasi momento dall'app (Altro → Account → Elimina account): account e dati sincronizzati vengono cancellati. Possiamo sospendere un account usato in violazione di questi termini, avvisandoti quando possibile.
7. Disponibilità e responsabilità
Facciamo il possibile perché l'app funzioni bene e i dati siano al sicuro, ma non possiamo garantire che funzioni sempre senza interruzioni o errori, specialmente i servizi online (sincronizzazione, acquisti) che dipendono anche da fornitori terzi. Ti consigliamo di non usare Garage come unica copia di dati importanti. Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni indiretti o derivanti da un uso non conforme dell'app; nulla in questi termini limita la nostra responsabilità per dolo o colpa grave o i diritti inderogabili del consumatore.
8. Proprietà intellettuale
L'app, la grafica, le illustrazioni e i testi sono di nostra proprietà o usati con licenza. I dati che inserisci restano tuoi.
9. Privacy
Il trattamento dei dati personali è descritto nell'informativa sulla privacy.
10. Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini, per esempio per nuove funzioni o cambi di legge. Le modifiche importanti verranno comunicate nell'app prima che si applichino; se non le accetti puoi smettere di usare l'app e disdire l'abbonamento.
11. Legge applicabile e controversie
Si applica la legge italiana. Per i consumatori è competente il giudice del luogo di residenza o domicilio del consumatore. Puoi anche usare la piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online (se disponibile) o altri organismi di risoluzione alternativa.