Informativa sulla privacy di Garage

Ultimo aggiornamento: 25 ottobre 2026 · Versione: 1.0

Garage è un'app per tenere in ordine auto, moto, scooter e furgoni: rifornimenti, consumi, interventi, spese e scadenze come bollo, revisione e assicurazione. Questa informativa spiega quali dati tratta l'app, perché, dove finiscono e quali sono i tuoi diritti secondo il Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR").

In breve

• Senza account i tuoi dati restano solo sul telefono. Non li riceviamo.
• Le foto (scontrini, libretto, contachilometri) vengono lette sul telefono e non vengono salvate né inviate. Del libretto leggiamo solo i dati del veicolo: nome e indirizzo dell'intestatario non vengono mai letti né memorizzati.
• L'account è facoltativo. Serve solo per la sincronizzazione e il backup nel cloud (Garage Plus). I dati sincronizzati sono conservati nell'Unione europea.
• Niente pubblicità, niente profilazione, niente vendita di dati, niente strumenti di analisi del comportamento.
• Puoi eliminare l'account e tutti i dati in ogni momento dall'app.

1. Titolare del trattamento

Daniel Serra, sviluppatore indipendente che pubblica con il nome filaliscio · PEC: [email protected] · email: [email protected]

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati (non obbligatorio per questa attività).

2. Quali dati trattiamo e perché

2.1 Dati del garage sul tuo telefono

Mezzi (nome, tipo, marca, modello, targa, alimentazione, chilometri, data di prima immatricolazione, colore), rifornimenti, interventi, spese, scadenze, la foto facoltativa del mezzo e le tue preferenze (tema, lingua) sono salvati nella memoria del telefono, dentro l'app. Finché non crei un account e non attivi la sincronizzazione non ci vengono trasmessi. Se disinstalli l'app vengono cancellati dal sistema; la foto del mezzo non viene mai sincronizzata.

2.2 Foto di scontrini, libretto e contachilometri

Quando scegli di leggere uno scontrino, il libretto o il contachilometri, la foto viene analizzata sul telefono con il riconoscimento del testo di Google ML Kit, incluso nell'app. La foto e il testo riconosciuto non vengono salvati e non lasciano il telefono: l'app propone i valori trovati (importo, litri, data, chilometri, dati del veicolo) e sei tu a confermarli o correggerli. Del libretto vengono scartati subito, senza essere letti dall'app, i campi dell'intestatario (C.1, C.2, C.3 e seguenti: nome, cognome, indirizzo, codice fiscale).

ML Kit invia a Google alcune informazioni tecniche anonime sul suo funzionamento: modello e sistema operativo del telefono, nome e versione dell'app, tempi di elaborazione, formato dell'immagine, codici di errore. Non invia le immagini né il testo riconosciuto. Base giuridica: legittimo interesse al corretto funzionamento della funzione (art. 6.1.f GDPR).

La fotocamera viene usata solo quando la apri tu da queste funzioni. Le foto dalla galleria si scelgono con il selettore del sistema: l'app non ha accesso al resto della galleria.

2.3 Account (facoltativo)

Per creare l'account serve solo il tuo indirizzo email: ti inviamo un codice di accesso a 6 cifre (oppure un link). Non usiamo password. Per sicurezza il servizio di autenticazione registra anche dati tecnici degli accessi (indirizzo IP, data e ora). Base giuridica: esecuzione del contratto, cioè fornirti il servizio che richiedi (art. 6.1.b GDPR), e legittimo interesse alla sicurezza (art. 6.1.f).

2.4 Sincronizzazione e backup nel cloud (Garage Plus)

Se hai un account e un abbonamento Garage Plus attivo, i dati del garage descritti al punto 2.1 (esclusa la foto del mezzo) vengono copiati sul nostro database, ospitato da Supabase nell'Unione europea (Francoforte, Germania), così da ritrovarli su altri telefoni o dopo un cambio di telefono. Ogni account vede solo i propri dati. La connessione è cifrata (HTTPS). Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR). Se l'abbonamento termina, la sincronizzazione si ferma e i dati restano sul telefono.

2.5 Acquisti (Garage Pro, Garage Plus, Report PDF)

I pagamenti avvengono tramite Google Play, che tratta i tuoi dati di pagamento come titolare autonomo secondo la propria informativa: noi non vediamo né conserviamo dati della carta o del conto. Per verificare gli acquisti e sbloccare le funzioni usiamo RevenueCat, che riceve: un identificativo anonimo generato dall'app (non collegato al tuo account o alla tua email), i dati degli acquisti e delle ricevute (prodotto, data, stato dell'abbonamento, paese dello store), informazioni tecniche su app e dispositivo. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b) e obblighi legali (art. 6.1.c).

2.6 Notifiche

Gli avvisi delle scadenze sono notifiche locali programmate sul telefono: non passano da nostri server.

2.7 Report PDF

Il report del mezzo viene creato sul telefono. Lo condividi tu, con chi vuoi e con l'app che scegli (email, messaggi, archivio). Contiene solo i dati del garage che hai inserito.

2.8 Contatti e assistenza

Se ci scrivi trattiamo il tuo indirizzo email e il contenuto del messaggio per risponderti (art. 6.1.b o 6.1.f GDPR) e li conserviamo per il tempo necessario a gestire la richiesta, al massimo 24 mesi.

2.9 Sito web filaliscio.com

Il sito non usa cookie di profilazione né strumenti di analisi. Il fornitore dell'hosting (Cloudflare) registra dati tecnici delle visite (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta) per sicurezza e funzionamento, per pochi giorni.

3. A chi affidiamo i dati (responsabili del trattamento)

Quando i dati vengono trasferiti fuori dallo Spazio economico europeo, il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR: decisione di adeguatezza (EU-US Data Privacy Framework) per i fornitori aderenti, oppure clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.

Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a terzi e non li usiamo per pubblicità.

4. Per quanto tempo

• Dati sul telefono: finché li tieni o finché non disinstalli l'app.
• Account e dati sincronizzati: finché l'account esiste. Se elimini l'account (Altro → Account → Elimina account), account e dati sincronizzati vengono cancellati subito dal database. Le eventuali copie di sicurezza tecniche vengono sovrascritte entro 30 giorni.
• Dati degli acquisti: per il tempo richiesto dagli obblighi fiscali e contabili e dalle regole di Google Play.
• Email di assistenza: al massimo 24 mesi.

5. I tuoi diritti

Puoi chiedere in qualsiasi momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15–21 GDPR), scrivendo a [email protected]. Rispondiamo entro un mese. Molte operazioni le puoi fare da solo nell'app: modificare o cancellare i dati, eliminare l'account.

Hai anche il diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

6. Minori

Garage non è rivolta ai minori di 14 anni. Se sei genitore e pensi che un minore ci abbia fornito dati, scrivici e li cancelleremo.

7. Sicurezza

Le connessioni con i nostri fornitori sono cifrate. Il database applica regole di accesso per cui ogni account può leggere e modificare solo i propri dati. La sessione di accesso è salvata nell'archivio sicuro del telefono.

8. Modifiche a questa informativa

Se cambiamo il modo in cui trattiamo i dati aggiorneremo questa pagina e la data in cima; per i cambiamenti importanti ti avviseremo nell'app.